Poetry Fever 101

 

  Mein Bhi Bohat Ajeeb Hun Itna Ajeeb Keh Bas Khud Ko Tabah Kar Liya Aur Malal Bhi Nahi میں بھی بہت عجیب ہوں اتنا عجیب کہ بس خود کو تباہ کر لیا اور ملال بھی نہیں جون ایلیاء

Yun Dekhna Us Ko K Koi Aur Na Dekhe Inaam To Achaa Tha Magar Shart Kari Thi یوں  دیکھنا  اس  کو  کہ  کوئی  اور  نہ  دیکھے انعام  تو  اچھا  تھا  مگر  شرط  کڑی  تھی यूँ  देखना  उस  को  कि  कोई  और  न  देखे इनआम  तो  अच्छा  था  मगर  शर्त  कड़ी  थी  

دھیمے  سروں  میں  کوئی  مدھر  گیت  چھیڑئیے ٹھہری  ہوئی  ہواؤں  میں  جادو  بکھیریے Dheme Suron Mai Koi Madhur Geet Cheriye Thahri Hui Havaon Mai Jaadu Bikheriye धीमे  सुरों  में  कोई  मधुर  गीत  छेड़िए ठहरी  हुई  हवाओं  में  जादू  बिखेरिए  

  دل  عجب  شہر  کہ  جس  پر  بھی  کھلا  در  اس  کا وہ  مسافر  اسے  ہر  سمت  سے  برباد  کرے दिल  अजब  शहर  कि  जिस  पर  भी  खुला  दर  इस  का वो  मुसाफ़िर  इसे  हर  सम्त  से  बर्बाद  करे Dill Ajab Shaher Ki Jis Par Bhi Khula Dar Is Ka Wo Musafir Ise Har Samt Se Barbad Kare

रफ़ाक़तों  के  नए  ख़्वाब  ख़ुशनुमा  हैं  मगर गुज़र  चुका  है  तिरे  ए’तिबार  का  मौसम Rafaqaton Ke Nai Khawab  Khushnuma Hain Magar Guzar Chuka Hai Teri Aitbaar Ka Mausam رفاقتوں  کے  نئے  خواب  خوش  نما  ہیں  مگر گزر  چکا  ہے  ترے  اعتبار  کا  موسم